Authorities and volunteers aim to uncover clues in the mysterious disappearances of two men at a music festival over a decade ago.