A reworked Sabrina Carpenter hit underscores a sleek, twist‑driven thriller from director Paul Feig.
