A joint filing seeks a three-month continuance to January 2026 over the case’s unusually large evidence trove.
