Lucy Boynton's portrayal of Proust Barbie was significantly reduced after test audiences failed to understand the literary reference.
