Apple Rolls Out iOS 18 Beta 3 with New Features and AI Hints