Director Fede Alvarez aims to blend horror and action in the latest franchise installment, set between 'Alien' and 'Aliens'.