The Miami Dolphins wide receiver's controversial September traffic stop led to viral footage and internal police scrutiny.
