Critics argue the statue in Antrim Castle Gardens fails to capture the late monarch’s likeness, while officials defend the tribute.