Sebastiano Visintin is accused of asphyxiating his wife in 2021; a close friend claims he knows the killer's identity but denies his involvement.