Hayden Richardson's motion to dismiss ends a legal battle over allegations of misconduct by fans and university staff.