Channel 5's festive episode blends murder mystery and cruise ship drama, but critics find its execution lacking.
