This year's Academy Award contenders for animated short films showcase a mix of poignant storytelling, whimsical narratives, and bold artistic choices.