Kamar Cunningham, a fugitive on Canada’s most-wanted list, is in custody awaiting extradition following a multi-agency manhunt.