Prosecutors assigned the case to Essonne’s territorial crime unit following a medical finding that the victim faces 15 days of incapacity.