A new report highlights intelligence failures, low prioritization of smuggling networks, and inadequate tools for border officials, prompting government reforms.