The streaming service has repositioned itself toward adult and family fare by letting Cartoon Network licenses expire.