Madison Marshall admits to neglect charges and will testify in the June trial of Roan Waters, accused of murdering 1-year-old Oaklee Snow in 2023.