The political thriller, based on a real-life diplomatic rescue mission, maintains consistent earnings despite limited pre-release buzz and strong competition.