The Australian crime comedy moves its setting to Northern Territory, with returning stars and new mysteries.