Incident at New Jersey home leads to charges of assault, criminal mischief, and resisting arrest; attorney cites adverse reaction to medication.