Tensions rise as characters confront past traumas and hidden truths in the latest episode of the Star Wars series.