CloverWorks’ adaptation of Satoru Nii’s manga challenges genre norms with Tasuku Tsubakino’s authentic LGBTQ+ portrayal, sparking discussions about industry standards.