The studio behind Sea of Thieves and other hits is restructuring, but assures project delivery will remain unaffected.