Family faced a $135,000 foreclosure notice on the dilapidated West Roanoke Street home where investigators found three bodies.