Paige Bueckers Honored as UConn Dominates Marquette in Season Finale