Houston Police Chief Resigns Amid Scrutiny Over Uninvestigated Cases