Leonardo DiCaprio and cast spotlight the film's political themes, improvisational process, and unique 1970s-inspired style ahead of its September release.