Butsukari otoko is a Japanese term for a type of violence against women and sexual assault in a crowded public space, such as a train station. From Wikipedia
It uses Japan’s documented bumping-man phenomenon to turn a real-life station harassment issue into a surreal JRPG antagonist.