Backed by the Big Ten, Wisconsin argues that Miami violated a two-year NIL contract by recruiting Xavier Lucas outside the transfer portal.