The adaptation of David Nicholls' novel explores deep themes of friendship, love, and grief, staying true to the book's essence.