The parties asked the Ninth Circuit to delay oral argument to finalize a deal resolving the California class action.