The wide receiver, released by the Patriots last week, joins his fourth NFL team with hopes of reviving his career.