Activists say the Times’ upcoming six-part podcast risks repeating earlier misrepresentations of gender-affirming youth care as courts near rulings that could restrict treatment
