The 22-year-old cornerback, who recently transferred from New Mexico State, was found dead at Porcupine Reservoir.