‘Everyone Knows That’ Song Identified After Years-Long Internet Search