Prosecutors allege Julian Conley intentionally fired an AR-15-style rifle at the family's Jeep near the burned Wendy's protest site.