The German club secured a dramatic 34:32 victory over Ikast Handbold, marking the greatest international success in its history.