The 'Narcos: Mexico' star remains in a medically induced coma as doctors administer treatment, with a fundraising campaign surpassing $50,000 to cover medical expenses.