She says she was pinned against a wall during the confrontation as police continue their search without promising fund recovery