Marking Badu’s first studio album in 15 years, the tour pushes a live-first rollout ahead of its August 29 streaming release.