The media conglomerate's streaming division nears profitability with strong subscriber growth, while Fremantle posts record profits despite revenue challenges.