Prosecutors have filed charges against four right-wing extremist suspects, with three in custody, while investigations now include five additional individuals.