The former couple, together since 2022, publicly accuse each other of infidelity as their relationship ends in turmoil.