A VDMA warning on investor caution from US tariffs heightens calls for Berlin to strengthen the business environment.