Simone Thomalla Withdraws from 'Let's Dance' as Christine Neubauer Returns