The new film adaptation of Donn Fendler's 1939 survival tale aims to inspire a nationwide audience despite being shot outside of Maine.