HBO showcased the series’ intensified horror moments ahead of its October launch on its streaming platforms.