Despite mixed reviews, the Disney Plus series captivates with its historical fantasy blend and gender non-conforming heroine.
