Daniel Kyri and Jake Lockett to Exit 'Chicago Fire' After Season 13