Rajwinder Singh's trial for the 2018 murder of Toyah Cordingley ends without a verdict as jury fails to reach consensus, prompting plans for a retrial.